现代汉语“吗”问句与“A不A”问句的语义差异

摘要：现代汉语“吗”问句可以用于中立性语境以及有倾向性的语境,而“A不A”问句只适用于中立性语境。本文为这两类问句提供了详细的语义分析,解释了两者对语境要求的差异性。我们认为“吗”问句和“A不A”问句都表达了Hamblin(1973)式的命题集合,即传统的疑问意义。“A不A”问句额外还表达了一层陈述含义,陈述的内容是命题集合中所有命题的析取式。这层陈述含义是由“A不A”问句的句法特征以及语调特征推导而来。这层陈述含义表明,说话人认为当前语境相对于任何一个可能答案来说都是中立的。因此,“A不A”问句不适合用于非中立语境;“吗”问句的语义则不包含陈述性的内容,可以出现在中立或者非中立语境中。