摘要：往复走丝电火花线切割失效工作液成分复杂且具有一定的污染性,如不经处理直接排放将会产生较严重的环境污染,故通过对多种相关水处理方式的研究、比较和筛选,最终采用蒸发冷凝的处理方式对失效工作液进行处理并实现了循环利用。试验证明:失效工作液经过蒸发冷凝处理,得到的冷凝水所配工作液加工效率与蒸馏水配制的工作液一致,与失效工作液相比,在平均加工电流为5A时,切割效率提高了21%;工件表面质量类同于蒸馏水工作液的,说明蒸发冷凝方式处理失效工作液是一种有效的方法。