摘要：束流垃圾桶的材料、结构、尺寸的正确设计对于确保高能环形对撞机(Circular Electron Positron Collider,CEPC)直线加速器的安全运行有重要意义。采用蒙特卡罗程序FLUKA,研究了概念设计阶段的CEPC直线加速器束流垃圾桶的初步设计方案,给出了作为吸收体设计依据的射程的不同计算方法及验证过程,以及屏蔽体部分的材料选择与总体屏蔽厚度的关系;计算过程中引入减方差技巧提高了计算结果的精确程度。