三亚市交通公示语汉英翻译规范化调查
三亚航空旅游职业学院国际旅游学院; 海南三亚572000
- 交通
- 公示语
- 翻译策略
- 规范化建议
摘要：为进一步规范三亚市交通公示语翻译,提升三亚城市形象,有效服务于对外交流,从功能主义角度进行分析,调研三亚市主要道路和高速公路公示语翻译现状,并对现存问题进行归纳总结,提出公示语翻译策略及规范化建议,以进一步改善三亚市交通公示语翻译质量,提高国际化服务水平,提升城市国际形象。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
