《官话指南》的敬辞、谦辞初探

曹保平; 邓霁月四川外国语大学; 中国重庆400031

摘要：《官话指南》是明治中期日本人编著的汉语教科书,在日本汉语教学史上占有重要的地位。本文从《官话指南》文本出发,收集和分析其中出现的敬辞和谦辞,并发现其尊称、谦称的使用偏误。汉语敬辞、谦辞的使用蕴含了中国文化,《官话指南》中出现的敬辞和谦辞有益于汉语学习者体会中国文化。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社

海外华文教育

主管单位：厦门大学海外教育学院;主办单位：厦门大学

一对一咨询服务、简单快捷、省时省力

直邮到家、实时跟踪、更安全更省心

去除中间环节享受低价，物流进度实时通知

正版杂志，匹配度高、性价比高、成功率高