摘要：意境是贯穿在程泰宁诸多建筑思想与实践中的一个中国美学概念。通过分析美学范畴中意境的概念、程泰宁思想中意境的表述和意境的建筑化机制,及在程泰宁建筑作品中的具体体现,本文试图说明意境作为一个生发于中国传统文化的概念,有着与现代意识和建筑融合的可能,产生于当代中国语境中的程泰宁的思想和实践,尽管具有独特的文化内涵,却不是地域主义或地域性的,而是当代的且具有普遍性的建筑意义。