摘要：甘青河湟及其周边地区历来是汉语同阿尔泰语、藏缅语接触的前沿地带,经过长期与不同类型的语言的深度接触,当地汉语的语音、词汇与北方汉语相同,而语法则具有SOV语序、后置格标记、复数标记和黏着性致使结构等混合性特征。本文在前人成果的基础上,经过调查、研究和分析,认为当地汉语的混合性特征是早期操SOV型语言的群体深度借用并转用汉语之后民族母语特征的遗留。