摘要：学界经常引用的一则东汉末年民谣“发如韭,剪复生;头如鸡,割复鸣;吏不必可畏,小民从来不可轻”,是经过学者修改的。这句话最早见于《太平御览》引崔寔《政论》,原为“小民发如韭,剪复生。头如鸡,割复鸣。吏不必可畏,从来必可轻？奈何欲望致刑厝乎!”民谣只是其中“发如韭,剪复生。头如鸡,割复鸣”部分。崔寔征引民谣后反驳其中反映出的轻吏思想。清儒严可均将“从来”改为“民不”,突出了其中“民”“吏”对立。近代以来学者多从严可均改动,作“吏不必可畏,民不必可轻”,并视之为民谣一部分,以论述东汉劳动人民的反抗精神。