马“角”与“嘭嘭”--P.T.1060古藏文写卷部分相马医马术语新解

摘要：尽管P.T.1060号敦煌古藏文写卷主要涉及的是藏地古老的马神话,但写卷中与马相关的专门术语,对全面理解该写卷的内容起着重要的作用。本文基于在安多游牧藏区的田野调研,结合吐蕃特丰富的传统医马、相马文献,试图对至今仍悬而未决的与相马和医马相关的"角"(ra)与"嘭嘭"(phuM phuM)提出新的诠释。认为"角"实为马蹄壳角质层的专门术语;"嘭嘭"为对马头部额前之发的称谓。文章还对如何解读写卷中其他相关内容也提出了一些见解。