摘要：本期推出的2篇论文共同聚焦于跨文化语境下知识、技术和技能的互通、互达,并为筑牢民族之间的和谐共荣关系提供参考和借鉴。传统的民族学研究总是致力于从整体性和系统性的视角探讨某一民族文化的特征,而不甚关注在跨文化背景下所可能萌生的意外性和特殊性。然而当今世界所面对的客观事实恰好在于,跨文化、跨生态的社会事实在全球化背景下几乎表现得无所不在,以至于在这一领域的研究仍无法满足当代社会的紧迫需要。本期推出的2篇文章恰好可以在这一问题上提供有力的支撑和借鉴。郑佳佳的《景观呈现与知识生产:以哈尼梯田为中心的讨论》一文,以世界闻名的哈尼族元阳梯田为研究对象,针对旅游开发蓬勃发展的紧迫需要,展开了跨文化互达的深层次研究。