河南尉氏方言表否定的“快VP嘞”

摘要：河南尉氏方言有一种＂快VP嘞[·lε]＂格式,如＂我快给他嘞＂＂（他）快有本事嘞＂＂快嘞＂,意思是＂我才不会给他呢＂＂（他）才没有本事呢＂＂才不会呢＂等。＂快VP嘞＂格式一般用于对话中的回应句,表示否定意义,带有不以为然、不屑、挖苦、讽刺等意味,具有很强的主观性。＂快VP嘞＂格式由一种＂回声反语＂演变而来,它以一种肯定的形式表达了回应者对某一命题的否定态度。其演变机制是语用否定在语言运用过程中的语义固化,即语用法的语法化。